En nuestra serie de cartas de periodistas africanos, Ismail Einashe examina cómo Somalia quedó atrapada en la campaña electoral estadounidense.
El presidente Donald Trump convierte al diputado somalí estadounidense Ilhan Omar en una de las mujeres fantasmas en su campaña para la reelección a la Casa Blanca en noviembre, y por poder, su país de nacimiento, Somalia.
En su último ataque, en un mitin de campaña en Tulsa, Oklahoma, destrozó a la mujer de 37 años, alegando que quería llevar la «anarquía» de Somalia a los Estados Unidos.
«A ella le gustaría hacer del gobierno de nuestro país un país como el que vino: Somalia. Sin gobierno, sin seguridad, sin policía, nada, solo anarquía. Y ahora nos cuenta cómo dirige nuestro país. No, gracias «.
La Sra. Omar, quien llegó a los Estados Unidos como niña refugiada en 1995, es la congresista de Minnesota, que incluye la ciudad de Minneapolis, donde el afroamericano George Floyd fue asesinado por la policía en mayo, reviviendo el Las protestas de Black Lives Matter.
Pero es la herencia somalí de la Sra. Omar en la que el presidente ha elegido enfocarse en Tulsa, tal vez para distraerse de todos los disturbios y disturbios cerca de su hogar.
En respuesta, la Sra. Omar dijo que sus comentarios fueron «racistas». Agregó que su ira surgió de una encuesta reciente que mostró que estaba siguiendo a su rival, el candidato presidencial demócrata Joe Biden, en su estado, que es el hogar de una gran comunidad somalí-estadounidense.
Getty
Quizás la opinión de Somalia sobre Trump y sus partidarios todavía se vea empañada por los acontecimientos de 1993 … cuando las tropas estadounidenses lanzaron una incursión desastrosa en la capital somalí «
El presidente describió a la Sra. Omar como una «socialista odiosa y despectiva en los Estados Unidos», advirtiendo que ella tendría un papel en la configuración del país si Biden ganara.
Esto a pesar del hecho de que la pareja está en los extremos opuestos del Partido Demócrata: la Sra. Omar había sido un destacado defensor de Bernie Sanders para ganar el boleto demócrata.
- ¿Quién es el diputado estadounidense Ilhan Omar?
- El escritor de Hollywood que odiaba su nombre.
Pero esa retórica juega bien para su base, por lo que la escena electoral se ha establecido, el elenco elegido, y la Sra. Omar y Somalia tienen papeles principales.
De hecho, ambos debutaron el año pasado en la manifestación del Sr. Trump en Carolina del Norte, donde la multitud coreó a la Sra. Omar: «¡Envíala de regreso! ¡Envíala de regreso!»
Se hizo eco de la frase «encerrar» adoptada por sus partidarios contra su rival Hillary Clinton en el período previo a las elecciones presidenciales de 2016.
La Sra. Omar, que es una feroz crítica del presidente, había estado en apuros en ese momento, censurada por demócratas y republicanos, por provocar estereotipos sobre los judíos y disculparse por los tuits que implicaban que Los legisladores estadounidenses solo apoyan a Israel debido al dinero del lobby.
El senador republicano Rand Paul había ofrecido comprar un boleto de avión para que la «ingrata» Sra. Omar fuera a Somalia. Le sugirió que volviera para apreciar mejor a los Estados Unidos.
Contents
Gobernantes republicanos únicos Somalia
Parece que el punto de vista de Trump sobre Somalia se deriva de las consecuencias del derrocamiento de Siad Barre en 1991, cuando fue considerado popularmente como uno de los estados más fallidos del mundo.
Más sobre la carrera presidencial estadounidense:
Esta etiqueta se ha mantenido obstinadamente a pesar de la mejora en la situación en el país.
Si bien Trump imagina que Somalia no tiene leyes, ni policía ni gobierno, eso está lejos de la realidad en el terreno.
Un gobierno apoyado por la ONU está dando pequeños pasos en la reconstrucción del país y atacando a activistas islamistas, ayudados por muchos somalíes en la diáspora que regresan a casa.
Esto incluye al actual presidente Mohamed Abdullahi Mohamed, conocido popularmente como «Farmajo», quien era un republicano registrado en Buffalo y renunció a su ciudadanía estadounidense para gobernar el país en 2017.
Y la república separatista de Somalilandia, que ha celebrado sucesivas elecciones libres y justas, e incluso si no es un estado reconocido, es la democracia más fuerte en el Cuerno de África.
La visión de Somalia para Trump y sus partidarios aún puede verse empañada por los acontecimientos de 1993, una de las intervenciones extranjeras más importantes de Estados Unidos en África cuando las tropas estadounidenses lanzaron una incursión desastrosa en la capital somalí , Mogadiscio, para capturar a un poderoso señor de la guerra.
Dos helicópteros Black Hawk estadounidenses fueron derribados y 18 soldados estadounidenses y más de 500 somalíes fueron asesinados durante la batalla.
Las escenas de soldados arrastrados por las calles conmocionaron a los estadounidenses y tuvieron un impacto significativo en la política exterior estadounidense en la región.
Pero bajo el presidente Trump, Estados Unidos lanzó una guerra secreta en Somalia contra el grupo militante islamista al-Shabab, utilizando drones y fuerzas especiales, que pocos estadounidenses conocen.
Algunos somalíes encuentran desconcertante el punto de vista de Trump sobre su país, diciendo que es en parte su política lo que ha hecho que el país sea más peligroso, y que los civiles somalíes, no los militantes, son a menudo las causas de Ataques de aviones no tripulados estadounidenses que aumentaron durante su presidencia.
- Cómo Estados Unidos intensificó su guerra en Somalia
- ¿Quién es al-Shabab en Somalia?
Orgulloso musulmán con hiyab
El colapso de Somalia hace casi tres décadas dispersó a los somalíes en todo el mundo desde el Círculo Polar Ártico hasta Nueva Zelanda.
En los Estados Unidos, Minneapolis es el hogar de una de las mayores poblaciones de la diáspora somalí en el mundo: una comunidad visiblemente negra y musulmana.
Desde el 11 de septiembre, ha habido conversaciones acaloradas sobre el lugar de los musulmanes en Estados Unidos. Trump a menudo usa la retórica antimusulmana en su representación de los inmigrantes buenos y malos, jugando con estos temores.
Para el presidente, la Sra. Omar no corresponde a su idea de un «buen migrante». La orgullosa política que llevaba el Hijab luchó por su derecho a usar sombreros en la Cámara de Representantes, anulando una prohibición de 181 años.
No tiene miedo de ser musulmana, algo que la distingue de otra prominente mujer estadounidense-somalí, Ayaan Hirsi Ali, una ex política holandesa, que es una crítica vocal del Islam.
El año pasado, Tucker Carlson, presentador de Fox News, el canal de noticias favorito de Trump, enfrentó a Hirsi Ali y Omar: «Dos inmigrantes somalíes, una de las personas más impresionantes de América. La otra, entre las menos «.
A medida que se desarrolla el drama de la campaña estadounidense en los próximos cinco meses, puede esperar que se realicen más de estas guerras culturales en las manifestaciones de Trump.
Más cartas de África:
Síguenos en Twitter @ISFOSAfrica, en Facebook en ISFOS Africa o en Instagram en ISFOSafrica
Comentarios recientes