Los procedimientos de C of E sobre injusticia racial son 'inadecuados', dice Cambridge College | anglicanismo

Los procedimientos de la Iglesia de Inglaterra para abordar cuestiones de injusticia racial y herencia en disputa son "inadecuados" e "inadecuados", según el director del Jesus College de la Universidad de Cambridge.

La evaluación condenatoria se produjo cuando la universidad rechazó una apelación contra un fallo de un tribunal de la iglesia que impedía la remoción de un monumento en su capilla al benefactor del siglo XVII Tobias Rustat, quien estuvo involucrado en la trata de esclavos.

Sin embargo, afirmó que la decisión reciente de la Corte del Consistorio de la Diócesis de Ely fue "fundamentalmente incorrecta" y dijo que el proceso actual para decidir tales asuntos necesitaba una reforma urgente.

“Muchos estudiantes y miembros de la comunidad universitaria confían en el proceso de la iglesia y comprensiblemente se sienten decepcionados por el juicio y la distorsión de sus opiniones”, dijo Sonita Alleyne, quien es maestra de Jesus College y la primera cabeza negra de cualquier Oxbridge College.

“La decisión del tribunal del consistorio muestra una falta de comprensión de la experiencia vivida por las personas de color en la Gran Bretaña moderna”, agregó.

Jesus College argumentó que el monumento, prominente en la pared oeste de la capilla catalogada como Grado I, debería trasladarse a otro sitio universitario ya que su presencia impactó negativamente la misión y el ministerio de la iglesia.

Rustat, un ex cortesano de Carlos II y uno de los benefactores más importantes de la universidad, estuvo involucrado con los Royal Adventurers, más tarde la Royal African Company, que traficaba y comerciaba con africanos esclavizados.

Pero el tribunal dictaminó que la oposición al monumento se basaba en "una narrativa falsa" sobre la magnitud de las recompensas financieras que Rustat había obtenido de la esclavitud, y ordenó que el monumento permaneciera en la capilla, que es la más antigua de Cambridge.

“Después de escuchar el consejo y después de una cuidadosa consideración, el College Board ha decidido no apelar el fallo decepcionante”, dijo Alleyne.

“Si bien creemos que el fallo es fundamentalmente incorrecto, el tiempo y el costo para apelar la decisión son significativos y los motivos por los que se nos permite apelar son restrictivos.

“Nos tomaremos nuestro tiempo y pensaremos qué hacer a continuación. La presencia del memorial en nuestra capilla sigue siendo un problema grave para nuestra comunidad cada vez más diversa. Creemos firmemente que nuestra posición nos colocará en el lado correcto de la historia.

Alleyne le recordó a la iglesia su compromiso de acción el año pasado en su informe Del Lamento a la Acción. “Este juicio demuestra las insuficiencias del proceso de la iglesia para abordar los problemas de injusticia racial y memorialización impugnada. No es apto para el propósito.

"Hay un debate pendiente desde hace mucho tiempo dentro de la iglesia sobre la mejor manera de lidiar con el legado de la injusticia racial. Continuaremos manteniendo la presión porque es importante para nuestros estudiantes".

El reverendo James Crockford, decano de Jesus College Chapel, dijo que el memorial de Rustat era una prueba para la iglesia. “Está claro que, si bien la Iglesia de Inglaterra se toma en serio la diversidad y la inclusión, no puede ignorar las implicaciones de esta decisión para la misión más amplia de la Iglesia de ser un lugar donde todos sean bienvenidos”.

Un portavoz de la Iglesia de Inglaterra respondió: “Los procesos de la Iglesia de Inglaterra han permitido que este asunto se considere detenidamente en los tribunales.

“El proceso paralelo para los edificios catalogados seculares está sujeto a la política del Gobierno de 'retener y explicar' articulada por el Secretario de Estado.

“Seguimos creyendo que la capacidad de la Iglesia para adoptar un enfoque distinto a casos como este es importante, equilibrando las consideraciones patrimoniales con el lugar único que las iglesias, catedrales y capillas ocupan como centros de misión y ministerio vivo. »