Los británicos 'tienen que aceptar' que son más pobres, dice economista del Banco de Inglaterra | Banco de Inglaterra

Los hogares y las empresas del Reino Unido "tienen que aceptar" que son más pobres y dejar de perseguir aumentos salariales y hacer subir los precios, dijo el economista jefe del Banco de Inglaterra, Huw Pill.

Pill dijo que se está desarrollando un juego de 'pasar el paquete' en la economía, ya que los hogares y las empresas intentan trasladar sus costos más altos.

Hablando en un podcast producido por la Facultad de Derecho de Columbia, Pill dijo que era natural que un hogar buscara salarios más altos en respuesta a las crecientes facturas de energía, o que un restaurante aumentara sus precios.

Sin embargo, dijo que el Reino Unido es un gran importador de gas natural y su precio ha subido mucho en comparación con los servicios que el Reino Unido vende al resto del mundo.

“Si el costo de lo que está comprando ha aumentado en comparación con lo que está vendiendo, estará peor”, dijo.

“Entonces, de alguna manera, alguien en el Reino Unido tiene que aceptar que está peor y dejar de intentar mantener su poder adquisitivo real aumentando los precios, ya sea con salarios más altos o pasando los costos de energía a los clientes.

"Y a lo que nos enfrentamos ahora es a esta renuencia a aceptar que, sí, todos estamos peor y todos tenemos que hacer nuestra parte".

"En cambio, [people] trate de pasar este costo a uno de nuestros compatriotas, diciéndole "todo estará bien, pero ellos también tendrán que tomar nuestra parte".

"Se salta el juego de paquetes que está ocurriendo aquí... ese juego genera inflación, y esa parte de la inflación puede persistir".

Los comentarios de Pill llegan un día en que Nestlé, PepsiCo y McDonald's han informado que el aumento de los precios ha impulsado sus ventas este año, y las familias enfrentan una inflación de supermercado del 17,3%.

La tasa de inflación general del Reino Unido cayó menos de lo esperado en marzo, al 10,1 % desde el 10,4 % en febrero, ya que los hogares se vieron presionados por los precios de los alimentos y bebidas, que aumentaron a su tasa anual más rápido desde 1977.

Se espera ampliamente que el Banco aumente las tasas de interés por 12ª vez consecutiva el próximo mes, en 0,25 puntos porcentuales hasta el 4,5%, en su intento de controlar la inflación.