Joe y Jill Biden vuelan a Londres para el funeral de la reina Isabel II | Joe Biden

Joe Biden y su esposa Jill llegaron el sábado al Reino Unido para asistir al funeral de la reina Isabel, a quien el presidente estadounidense describió como "más que una monarca" y una mujer que "definió una era".

Cerca de 100 presidentes y jefes de gobierno asistirán al funeral de estado de la Reina el lunes, y los Biden viajaban sin ningún expresidente estadounidense.

Los Biden, que se unieron a la Reina para tomar el té en junio de 2021, llegaron en el Air Force One al Aeropuerto Stansted de Londres justo antes de las 10 p. m. hora local (5 p. m. ET) del sábado.

El domingo, deben presentar sus respetos al difunto soberano, cuyo ataúd descansa en Westminster Hall. Luego firmarán un libro oficial de condolencias antes de asistir a una recepción ofrecida por el rey Carlos.

La Casa Blanca había dicho a principios de esta semana que la invitación real al funeral, que tiene lugar en la Abadía de Westminster, era solo para los Biden.

Sin embargo, otros miembros del séquito del presidente incluyen al Asesor de Seguridad Nacional Jake Sullivan, la Jefa de Gabinete Adjunta Jen O'Malley Dillon y la Directora de Operaciones de la Oficina Oval Annie Tomasini.

Antes del funeral, se aconsejó a los líderes mundiales que no utilizaran sus propios vehículos para asistir al evento y, en cambio, se les aconsejó que utilizaran vuelos comerciales y que fueran transportados a los lugares del funeral en autobuses.

Sin embargo, el protocolo de viaje no se aplicará a los Biden. Se espera que el presidente y su esposa lleguen al funeral en "La Bestia", el carro blindado del presidente. Otro líder que obtuvo una excepción similar es el presidente israelí, Isaac Herzog, porque se le permitirá traer sus propios vehículos, informó Politico.

El sistema de "dos niveles" ha sido criticado por varios líderes mundiales y miembros de su personal por exigir un trato similar, citando una variedad de razones, que incluyen la vejez y las preocupaciones de seguridad.

El sábado, Downing Street también confirmó que una reunión programada para el fin de semana con el presidente Biden y la nueva primera ministra británica, Liz Truss, tendrá lugar el miércoles en la ONU en Nueva York.

Downing Street no proporcionó más detalles sobre por qué se canceló la reunión con Biden, pero se habría producido en medio de disputas sobre el protocolo de Irlanda del Norte y dificultades para trabajar en un acuerdo comercial con la Casa Blanca.

La reina, fallecida el 8 de septiembre tras 70 años de reinado, se había reunido con varios presidentes estadounidenses, entre ellos, en los últimos años, Donald Trump, Barack Obama y George W. Bush. Ha conocido a 13 de los últimos 14 presidentes de EE. UU., a todos menos a Lyndon Johnson y comenzando con Harry Truman en 1951 cuando aún era una princesa.

Biden, de 79 años, dijo que la reina le recordaba a su madre. La semaine dernière, Biden a déclaré à propos de la reine: "Dans un monde en constante évolution, elle était une présence constante et une source de réconfort et de fierté pour des générations de Britanniques, dont beaucoup n'ont jamais connu leur pays sans ella."

El presidente conoce profundamente el dolor, ya que perdió a su hijo adulto por cáncer en 2015 y a su esposa e hija pequeña en un accidente automovilístico hace décadas.

El presidente regresará a Washington el lunes después del funeral.

A principios de esta semana, los gobiernos de EE. UU. y el Reino Unido restaron importancia a las sugerencias de que se le podría prohibir a Biden usar un helicóptero y obligarlo a viajar en autobús cuando él y los líderes mundiales se reúnan en Londres.