Hermanos, 12 y 13, acusados ​​de robos en los mejores hoteles de Londres | Noticias del Reino Unido

Un niño de 12 años ha negado haber llevado a cabo una serie de robos durante 10 meses en hoteles prestigiosos de Londres y en el complejo del Centro de Televisión de la BBC, según ha oído un tribunal.

El niño, cuyo nombre no puede ser identificado por razones legales, está acusado de 14 cargos de robo. Su hermano de 13 años, cuyo nombre tampoco puede ser identificado, está acusado de estar involucrado en tres de los robos entre abril de 2021 y febrero de 2022.

La pareja se declaró inocente de todos los cargos en el Tribunal de Magistrados de Westminster, al sur de Londres, el jueves.

Los niños están acusados ​​de llevar a cabo robos en lugares como el Hotel Claridge en Mayfair, el Four Seasons en Park Lane, el Hotel Corinthia en Whitehall y el complejo BBC Television Center en White City, incluidas las oficinas del minorista White Company.

Debido a su edad, su madre se unió a los hermanos del oeste de Londres en el muelle.

El niño de 12 años también está acusado de un cargo de conspiración para cometer robo en la supuesta fiesta.

Su hermano está acusado de tres cargos de robo entre septiembre de 2021 y febrero de 2022 y un cargo de conspiración para cometer robo entre abril de 2021 y febrero de este año.

Un coacusado adulto, Shane McCarthy, de 19 años, enfrenta 11 cargos: nueve cargos de robo, uno de robo y uno de conspiración para cometer robo entre abril de 2021 y febrero de este año. También niega todos los cargos.

Su caso ha sido transferido al Tribunal de la Corona de Isleworth, donde debe comparecer el 14 de abril.

Alan Elias, el magistrado, lo dejó en libertad bajo fianza incondicional hasta entonces.

Elias dijo: "Antes de eso, realmente, realmente, realmente necesitas mantenerte alejado de los problemas, ¿entiendes?" le preguntó a McCarthy, quien asintió.

Jonathan Bryan, el fiscal, argumentó que los casos de los niños no deberían regresar a la Corte de la Corona junto con McCarthy debido a "la disparidad en su edad" y antecedentes penales "limitados".

Adel Buckingham, defendiendo, acogió con satisfacción la presentación de la fiscalía para separar los casos.

Ella dijo que los hermanos menores tenían necesidades especiales y que "su edad e inmadurez son dos factores importantes a considerar".

Elias dijo: "Después de escuchar a ambas partes, confiamos en que, en aras de la justicia, esto debería separarse y debería haber un juicio en un tribunal de menores".

Los niños quedaron en libertad bajo fianza hasta el 28 de marzo, cuando comparecerán en el Tribunal de Menores de Highbury Corner.