El príncipe Harry testifica en el juicio de piratería telefónica de Mirror Group – en vivo | Principe Harry
[ad_1]
Eventos clave
Green está resolviendo el problema de que Harry basa su afirmación en 147 artículos específicos, pero es posible que no pueda recordar específicamente haber leído los artículos individuales y cómo le causaron angustia específicamente.
Harry sostiene que todos los artículos publicados por él, todos y cada uno de ellos, le han causado angustia.
“Cada uno de estos elementos jugó un papel importante, un papel destructivo, en mi crecimiento”, dice Harry.
Harry está sentado en una cabina con paneles en la esquina de la sala del tribunal, con dos pantallas de computadora frente a él y una gran pantalla de televisión colgada en la pared detrás de él.
A su derecha se sienta su equipo de abogados, a su izquierda el presidente de la corte, el juez Fancourt. Al otro lado de la sala del tribunal está Andrew Green KC, el abogado que representa a los periódicos de Mirror Group.
Contents
Príncipe Harry: algunos editores y reporteros causaron la muerte sin darse cuenta
Harry, en su declaración como testigo, dice que pretende "responsabilizar a las personas por lo que han hecho", dice Green.
“Cuánta sangre va a manchar sus dedos antes de que alguien pueda detener esta locura”, dijo Harry en su declaración como testigo.
¿Quién tiene sangre en sus manos? pregunta Verde.
“Los editores y los reporteros han causado mucho dolor y, en algunos casos, la muerte inadvertida”, dice Harry.
Harry dice que esta es una declaración más amplia en lugar de referirse a un individuo específico.
¿Diría que tiene una antigua hostilidad hacia la prensa?
Sí, dijo Harry.
Esta hostilidad es anterior a su descubrimiento del uso de métodos ilegales de recopilación de información, dice Green.
Sí, dijo Harry.
Príncipe Harry: Fui objeto de artículos increíblemente invasivos cuando era niño
¿Cómo puedes decir que los artículos te causaron angustia si no recuerdas haberlos leído cuando fueron publicados? pregunta Verde.
Nunca dije que no los leí, dijo Harry.
Harry dice que los diarios a menudo estaban en la casa real, dijo.
Green da un artículo de muestra y le pregunta a Harry si recuerda haberlo leído, Harry dice que no recuerda haberlo leído en el momento de la publicación.
"Era un niño, estaba en la escuela, estos artículos eran increíblemente invasivos, cada vez que se escribía uno de estos artículos, impactaba mi vida, las personas que me rodeaban, mi madre en este caso", dijo Harry.
Green dice que Harry está buscando esencialmente una recompensa por la intrusión de la prensa en general en lugar de artículos específicos.
Green le pregunta a Harry si él personalmente seleccionó los 147 artículos que forman la base de su afirmación.
Harry dijo que los eligió con sus abogados.
¿Recuerda haber visto estos artículos cuando se publicaron? pregunta Verde.
Probablemente algunos de ellos, sí, responde Harry.
"Cuando los estaba revisando, me trajo recuerdos", dijo Harry.
Andrew Green KC, que actúa para Mirror Group Newspapers, le cuenta al Príncipe Harry cómo se desarrollará su contrainterrogatorio.
"Si cree que una pregunta es indebidamente intrusiva, dígalo", dice Green.
El príncipe Harry presta juramento ante el Tribunal Supremo
El príncipe Harry presta juramento.
David Sherborne, su abogado, confirma que después de llamarse "su alteza real" en un principio, el duque pasará a llamarse "príncipe Harry".
El príncipe Harry está listo para ingresar al estrado de los testigos para declarar, convirtiéndose en el primer miembro de la realeza en ser interrogado en la corte desde el siglo XIX.
jim aguason
El príncipe Harry entró en la sala del tribunal y estrechó la mano de los miembros de su equipo legal, incluido el exdiputado liberal demócrata Evan Harris, que ahora está trabajando en casos de piratería telefónica.
jim aguason
Estoy dentro de la Corte 15 del Edificio Rolls en el centro de Londres, donde el Príncipe Harry se convertirá en el primer miembro de la realeza en ser interrogado en la corte desde 1891.
Han pasado casi cuatro años desde que el príncipe Harry presentó su denuncia de piratería telefónica contra Mirror Group Newspapers. Y ahora, finalmente puede presentar su versión de la historia, en sus propias palabras, bajo juramento.
Podría ser brutal. Otros que ya han testificado en este juicio se han sentido visiblemente conmocionados por la experiencia de ser interrogados.
Harry argumentará que los reporteros del Daily Mirror, Sunday Mirror y People piratearon sus mensajes de voz y utilizaron ilegalmente a investigadores privados para obtener historias sobre él y sus conexiones.
El abogado espejo Andrew Green KC hará todo lo posible para socavar a Harry y poner en duda tanto la evidencia del príncipe como su motivo para presentar cargos. Harry tendrá que mantener la calma durante dos días de contrainterrogatorio, dejando de lado cada una de sus acusaciones.
Docenas de equipos de televisión y fotógrafos de todo el mundo se reunieron frente al edificio Rolls en el centro de Londres. Harry dijo que presentó el caso para llamar la atención sobre presuntas irregularidades en los medios de comunicación del Reino Unido. Ahora, con el mundo mirando, y sin un abogado que le diga qué decir, tiene que defender su caso.
El príncipe Harry podría estar preparándose para un ligero golpe en los nudillos del juez Fancourt, quien expresó su frustración el lunes porque el duque no estuvo en la corte en persona.
El abogado del duque, David Sherborne, explicó que Harry no estuvo en la corte el lunes porque estuvo en Los Ángeles hasta el domingo por la noche para celebrar el segundo cumpleaños de su hija.
El juez Fancourt dijo que estaba "un poco sorprendido" al escuchar que el duque no comparecería ante el tribunal el lunes.
El juez dijo que dio una directiva anteriormente en el juicio de que los testigos deben estar disponibles el día antes de que se escuche su testimonio en caso de que los discursos de apertura de los equipos legales sean breves.
La ausencia de Harry fue noticia esta mañana.
Si el juez vuelve a plantearle el caso al duque, tendremos que esperar y ver.
El príncipe Harry llega al Tribunal Superior
El duque de Sussex ha llegado al Tribunal Superior para declarar en su caso contra el editor del Daily Mirror por presunta recopilación ilegal de noticias.
El príncipe Harry llegó en un Range Rover negro, que rápidamente se detuvo frente al edificio Rolls en el centro de Londres. Vestido con un traje oscuro, el duque caminó directamente hacia el patio, pasando junto al grupo de fotógrafos y otros medios que esperaban afuera.
El lunes comenzó el caso individual de Harry contra Mirror Group Newspapers (MGN).
Está demandando al editor, alegando que los periodistas bajo sus títulos, que también incluyen el Sunday Mirror y el Sunday People, estaban vinculados a métodos como la piratería telefónica, el llamado 'blagging' u obtención de información por engaño y el uso de investigadores privados para actividades ilegales. .
Su abogado, David Sherborne, afirmó que el duque había sido objeto de actividades ilegales de recopilación de información "desde que era un niño en la escuela" hasta la edad adulta, y agregó: "Nada era sacrosanto o prohibido".
Andrew Green KC, en representación de MGN, dijo que no había pruebas de que se hubiera producido el hackeo del teléfono de Harry. "Zilch, cero, cero, de nada, niente, nada", dijo.
[ad_2]
Deja una respuesta