Carlos III: lo que Escocia, Gales y NI piensan de su nuevo rey | Rey Carlos III

king Charles asciende al trono en un momento de creciente nacionalismo en Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Los dos partidos políticos más grandes de Escocia e Irlanda del Norte quieren abandonar el Reino Unido, mientras que una cuarta parte de la población de Gales apoya la independencia. Observador reporteros en Belfast, Edimburgo y Cardiff evalúan las actitudes hacia el nuevo rey.

Escocia

La conexión obvia que la Reina sentía por las Tierras Altas de Escocia y la gente que vivía allí fue recíproca mil veces. Pero incluso en lo más profundo del dolor, muchos escoceses reconocen que, aunque el rey Carlos heredó el título de su madre, aún no se ha ganado la misma estima y afecto que ellos le tenían.

Que los escoceses valoraron el carácter y la firmeza de la propia reina en lugar de la institución de la monarquía está claro en las encuestas. En mayo, el grupo de expertos británico Future descubrió que solo el 45% en Escocia quería mantener la monarquía, en comparación con seis de cada 10 personas en Gran Bretaña, mientras que el 36% pensaba que el final del reinado de la Reina sería un buen momento para convertirse en una república.

Con la previsión de más turbulencias constitucionales este año mientras la Corte Suprema considera si el parlamento escocés puede celebrar legalmente un segundo referéndum de independencia, ¿fortalecerá el nuevo rey los lazos entre Escocia y el resto del Reino Unido o contribuirá a su resultado?

El exprimer ministro Alex Salmond insistió antes del referéndum de independencia de 2014 en que Escocia mantendría a la Reina como jefa de Estado si el país votaba a favor, y esa sigue siendo la política del Partido Nacional Escocés. Sin embargo, se cree que Nicola Sturgeon está mucho menos entusiasmada con el papel real en Escocia, a pesar de su evidente admiración y afecto por la Reina.

Mientras presentaban sus respetos a la reina en las puertas de Balmoral, los visitantes ya reflexionaban sobre su nuevo rey Carlos. Karen Taylor, de 48 años, una partera de East Kilbride, dijo: "Cambiará las actitudes: hay personas que solo apoyan a la Familia Real por la Reina". Y tiene grandes zapatos que llenar. será un largo viaje [for him] pero espero que lo haga bien y sirva bien.

Rob Adamson, un gerente de eventos jubilado de North Aberdeen, sugirió que el nuevo monarca debería convertirse en una figura mucho más moderada y no partidista. "Me pregunto cómo elegirá adaptarse a la nueva situación, como creo que tiene que hacer", dijo. "Ha sido franco sobre la sociedad y la arquitectura a lo largo de los años. Esta libertad está restringida por su nuevo papel. Con el ejemplo de su madre, tenía un muy buen modelo a seguir. Siento que el papel lo exige de él.

James Mitchell, profesor de políticas públicas en la Universidad de Edimburgo, señala que si bien la Reina tuvo cuidado de evitar alusiones o declaraciones políticas, intervino dos veces en la constitución, a favor de la unión, en el momento de su boda de plata en 1977. y justo antes de la votación de 2014, cuando se la escuchó expresar su deseo de que la gente "piense con mucho cuidado en el futuro".

"La pregunta ahora es qué hará Charles en público", dice Mitchell. "No ha sido exactamente sutil en sus intervenciones a lo largo de los años, por lo que esto podría ser un verdadero desafío para él y el SNP". Libby Brooks y Severin Carrell

Gales

El cariño por la fallecida Reina de Gales es sin duda enorme, y existe un cariño por William, quien trabajaba como piloto de búsqueda y rescate en el norte del país.

Pero a pesar de haber ostentado el título de Príncipe de Gales durante más de medio siglo y ser un visitante frecuente, las actitudes hacia el rey Carlos entre la mayoría de los ciudadanos galeses probablemente no sean tan cálidas.

"No creo que la gente la ame tanto como a la Reina", dijo Katie Mal, de 37 años, trabajadora juvenil y madre de Cardiff, mientras asistía a una ceremonia que marcaba la muerte de la Reina en la capital de Gales. “Creo que a algunas personas les gustan sus cosas ecológicas, les irá bien. Es extraño decir 'Rey Carlos' y creo que tiene trabajo que hacer para convencer a la gente".

Instintivamente, Mal cree que la monarquía debería desaparecer. “Trabajo con las personas más pobres de la sociedad y siento que la familia real ayuda a mantener el sistema de clases”. Pero, por otro lado, ve a la familia real como una "propagación" que mantiene unidos a los cuatro países. "Une a Gran Bretaña de alguna manera, algo que las naciones tienen en común. Tal vez eso tiene que ser una prioridad para Charles. Su amiga, Jenny Lee, de 37 años, maestra y madre, estuvo de acuerdo. "La Reina es todo lo que hemos conocido. Espero que Charles nos mantenga unidos. Tendrá mucha presión sobre él. Conocemos a la reina desde hace muchos años. Él tendrá que construir sobre eso.

Marion Loeffler, lectora de historia de Gales en la Universidad de Cardiff, dijo que los lazos de la Reina con Gales habían sido fuertes. “Creo que trató de transmitirle eso a Charles, pero no funcionó tan bien. Aprendió algo de galés antes de su investidura, patrocinó el Royal Welsh Show, trabajó con la industria de la lana galesa, pero la Reina siguió siendo la figura decorativa.

Antes de que Carlos anunciara que William sería el nuevo Príncipe de Gales, se inició una petición para que se aboliera el título, ya que se ha visto como un símbolo de subyugación desde que Eduardo I de Inglaterra lo reclamó para su hijo en 1301.

"Existe la posibilidad de que él seduzca a la gente", dijo Loeffler. “Pero Isabel era muy joven cuando llegó al trono. Tuvo décadas para dejar su huella. El rey Carlos ya es un hombre mayor.

Craig Prescott, un experto en monarquía de la Universidad de Bangor, dijo que la presencia de la monarquía era más débil en Gales que en otras naciones; por ejemplo, no hay residencia oficial.

“Hay un creciente movimiento de independencia de Gales que se basa en una identidad galesa distinta. Esto va en contra de la idea de monarquía. Diría que Charles tiene un trabajo para ganar contra Gales”, dijo Prescott. steven morris

Irlanda del norte

Un nuevo mural en Belfast termina con la exclamación: "¡La reina del pueblo ha muerto, viva el rey!". – pero muchos unionistas en Irlanda del Norte parecen decepcionados con el rey Carlos III.

Es en parte la conmoción y el dolor por la muerte de un monarca venerado que muchos esperaban que viviera hasta los 100 años. Necesitan tiempo para llorar lo perdido antes de animar al reemplazo.

Y en parte, para algunos, es la sensación de que el rey de 73 años es demasiado familiar, demasiado viejo, para despertar entusiasmo por un nuevo reinado.

"Tenemos que apoyar al Rey ahora", dijo Carol Irwin, de 58 años, después de colocar una ofrenda floral en un mural de la Reina en Shankill Road en Belfast. "Pero es extraño decir 'Dios salve al rey'. Me gustaría que William interviniera. No puedo esperar a que William sea rey".

Sin embargo, como lealista de Irlanda del Norte, Irwin se enorgullece de su lealtad a la corona, sin importar quién la use. “Siempre apoyaremos a Charles. Union jacks robará casas como de costumbre.

Joan McCullough, que se encontraba entre una pequeña multitud frente al castillo de Hillsborough, una residencia real en el condado de Down, expresó sus dudas. “No sé si la gente admirará a Charles de la misma manera. Tiene un acto muy difícil de seguir. Yo no le tendría el mismo respeto, yo era fan de Diana. Prefiero saltar a William. Mientras hablaba, los trabajadores erigieron andamios antes de la visita del Rey a Hillsborough esta semana.

La respuesta moderada desmiente que, según un conde, Carlos, como príncipe, realizó 39 visitas oficiales a Irlanda del Norte, además de visitas adicionales a la República de Irlanda, más del doble de veces que su madre cruzó el Mar de Irlanda. Recorrió la región dándose la mano, entregando premios, inaugurando nuevos edificios.

Eso, y ser hijo de su madre, le ganaba el respeto. “Charles no es un pollo primaveral, pero aprendió de los mejores. Él sabrá cuáles eran sus deseos”, dijo Stuart Ward, de 43 años, del este de Belfast.

Stacey Graham, de 32 años, se hizo eco del sentimiento. "No creo que la Reina nos dejaría en sus manos si no pensara que él está a la altura".

Joy Crawford, de 51 años, dijo que la Reina, incluso en la muerte, mantendría el 'negocio' encaminado: 'Creo que Charles podrá mantener las cosas juntas. Siempre tendrá a su madre a su lado.

En la zona nacionalista de Falls Road en Belfast, muchas personas se encogieron de hombros cuando se les preguntó por Charles. Príncipe o rey, no importaba porque él no era su monarca, decían. Rory Carroll