Aislar a los manifestantes del Reino Unido aclamados por el juez que los multó | aislar bretaña

Los manifestantes en Isulate Britain fueron aclamados por un juez, quien dijo que estaba "inspirado" por su compromiso con una vida más ecológica, ya que multó a 12 de ellos por una protesta que interrumpió los viajes de los conductores en la M25.

Los manifestantes bloquearon el tráfico en la salida 3 de la autopista. Algunos se pegaron a la pista, mientras que otros se pegaron a un coche de policía.

Nueve de los activistas admitieron cargos en relación con la protesta el martes, ya sea por correo o en persona en el Tribunal de Magistrados de Crawley.

Mary Adams, 68, Ian Bates, 63, Karen Matthews, 60, Margurite Doubleday, 67, Bethany Mogie, 39, Xavier Gonzalez-Trimmer, 21, y Lucy Crawford, 52, cada uno se declaró culpable de obstrucción deliberada del paso libre del carretera.

Whipster, un hombre de 54 años de Canterbury, admitió haber sufrido daños criminales al dejar una "capa dura y crujiente de pegamento" en la ventana de un vehículo policial durante la protesta.

Stephen Leake, el juez de distrito, les dijo a Bates, Matthews y Whipster que lo habían "inspirado" después de dar discursos apasionados sobre sus preocupaciones climáticas mientras se representaban a sí mismos en la corte.

Leake dijo: "Me han inspirado y personalmente tengo la intención de hacer lo que pueda para disminuir mi propio impacto en el planeta, por lo que sus voces ciertamente se están escuchando", y agregó: "Escuché sus voces".

Aunque dijo que sus acciones fueron inspiradoras, Leake agregó que su papel era "hacer cumplir la ley" y dijo que sus acciones causaron "alteraciones significativas" en la carretera.

“Son casos difíciles para nosotros los jueces porque tenemos que aplicar la ley y eso es lo que hemos jurado”, agregó.

El tribunal escuchó que la interrupción interrumpió alrededor de 18,000 vehículos en el área más amplia, incluida una ambulancia que transportaba a un paciente que "necesitaba ser transportado con urgencia", según la evidencia de National Highways.

Los manifestantes en la corte el lunes, todos los cuales se sentaron en la galería pública durante la audiencia, afirmaron que habían agotado todos los demás medios para hacer campaña contra la crisis climática y recurrieron a la "manifestación no violenta" para resaltar su causa.

Un miembro del personal de la corte distribuyó pañuelos de papel mientras varios rompían a llorar y se tapaban la cara con las manos mientras otros activistas expresaban sus temores por una situación ambiental "desesperada".

El juez dijo que los manifestantes "sin duda" actuaron de una manera que sintieron que era "moralmente correcta", pero aun así cometieron un delito penal.

Los 12 manifestantes recibieron multas que van desde £120 a £400.

Otros tres manifestantes, Victoria Lindsell y Michelle Charlesworth, quienes fueron acusados ​​cada uno de un cargo de obstrucción deliberada, y Louis McKechnie, quien fue acusado de daños criminales, tuvieron sus audiencias aplazadas hasta el 28 de abril en la corte en el caso de Crawley.