[ad_1]
Los minoristas del Reino Unido están sufriendo la mayor caída en el gasto desde las profundidades de la pandemia de coronavirus a medida que los consumidores presionados se ajustan el cinturón debido a la inflación vertiginosa.
El control de salud mensual del British Retail Consortium (BRC) informa una tercera caída consecutiva en los negocios a medida que la crisis del costo de vida continúa afectando.
Como la tasa de inflación anual alcanzó el 9,1 % en mayo, BRC dijo que incluso el aumento de la demanda provocado por las celebraciones del Jubileo de Platino de la Reina no redujo las ventas minoristas en junio a un 1 % menos que el año anterior.
El grupo de cabildeo dijo que los minoristas estaban luchando para evitar pasar costos más altos a sus clientes e instó al gobierno a brindar ayuda a través de aranceles comerciales más bajos.
Una encuesta separada de Barclaycard mostró una imagen similar a la de BRC, con una disminución interanual de más del 5% en el gasto en artículos para el hogar, evidencia de que los consumidores están recortando el gasto discrecional. La compañía de pagos dijo que el 91% de las personas estaban preocupadas por el impacto negativo del aumento de las facturas de los hogares en sus finanzas personales, frente al 88% en mayo.
Con la desaceleración del crecimiento, el aumento de las tasas de interés y el pronóstico del Banco de Inglaterra de una inflación superior al 11%, Barclaycard dijo que los consumidores también se sentían menos optimistas sobre su capacidad para cumplir con sus expectativas y gastar en artículos no esenciales.
Helen Dickinson, directora ejecutiva de BRC, dijo: “Los volúmenes de ventas están cayendo a un ritmo no visto desde lo más profundo de la pandemia, a medida que la inflación sigue afectando y los hogares recortan el gasto. Las compras discrecionales se han visto muy afectadas, especialmente los electrodomésticos y artículos para el hogar, mientras que los consumidores también han optado por marcas más baratas en los sectores alimentario y no alimentario.
“Si bien el fin de semana del Jubileo impulsó temporalmente las ventas de alimentos y las ventas de moda se beneficiaron de las vacaciones de verano y la temporada de bodas, esto no fue suficiente para contrarrestar la desaceleración sustancial en el gasto de consumo”.
El monitor de ventas de BRC mostró que el gasto en alimentos fue mayor en junio que el año anterior, mientras que el gasto no alimentario disminuyó. En los tres meses que terminaron en junio, las ventas minoristas de productos no alimentarios fueron un 3,3% inferiores a las del mismo período de 2021.
Barclaycard, que contabiliza el gasto en restaurantes, entretenimiento y vacaciones además de las ventas minoristas, dijo que el gasto con tarjeta fue un 6,6% más alto en junio que el año anterior. El gasto en cines, bares y viajes al exterior aumentó el mes pasado.
El gasto de los automovilistas ha aumentado casi una cuarta parte año tras año, según el último informe, después de que el aumento constante de los costes del combustible impulsara el precio medio de la gasolina sin plomo por encima de los 1,90 dólares por litro.
José Carvalho, Jefe de Productos de Consumo de Barclaycard, dijo: “El aumento continuo de los precios del combustible, los alimentos y la energía significa que los consumidores deben presupuestar y buscar valor donde puedan para compras esenciales y no esenciales.
Regístrese para recibir el correo electrónico diario Business Today o siga a Guardian Business en Twitter en @BusinessDesk
"Bien que cette approche prudente ait un impact sur les dépenses des supermarchés et des paniers individuels, il y a des points positifs à trouver, les Britanniques augmentant leurs dépenses discrétionnaires en divertissement, voyages et plats à emporter alors que nous nous dirigeons vers le plein Verano."
Dickinson dijo: “Los minoristas están atrapados entre aumentar significativamente los costos en sus cadenas de suministro y proteger a sus clientes de los aumentos de precios. El gobierno debe ser creativo y encontrar formas de ayudar a aliviar parte de esta presión de costos: la próxima consulta sobre el alivio de transición es una excelente oportunidad para garantizar que los minoristas no paguen de más en sus facturas de tarifas comerciales.
"La acción del gobierno sobre el alivio transitorio marcaría una diferencia significativa en los costos de los minoristas y aliviaría la presión de precios para los clientes".
[ad_2]