[ad_1]
Un niño de cinco años fue asesinado por su madre, su padrastro y un niño de 14 años después de meses de abuso y encarcelamiento en el 'calabozo' de su pequeña y oscura habitación, descubrió un jurado.
Después de que Logan Mwangi muriera a causa de las lesiones que normalmente se ven en las personas involucradas en un accidente de tráfico o una caída desde una altura, Angharad Williamson, John Cole y el adolescente intentaron escapar de la justicia arrojando el cuerpo del niño en un río y llamando a la policía para informar que temían. lo habían secuestrado.
Cardiff Crown Court escuchó que en los meses previos a la muerte de Logan, había desaparecido gradualmente de la vista de las autoridades, y su familia usó la pandemia de covid como excusa para encerrarlo.
Se inició una investigación sobre si existe la posibilidad de salvar a Logan después de que se supo que las autoridades estaban al tanto de algunas de las lesiones que sufrió en los meses previos a su muerte.
La investigación también examinará lo que se sabía sobre el pasado de Cole. Ahora se puede revelar que su historial violento incluye un ataque anterior a un niño, y se dice que tenía interés en el Frente Nacional. El tribunal escuchó que Cole odiaba el parecido de Logan con su padre natural, que es de ascendencia keniana, lo que sugiere que el racismo puede haber influido en su actitud hacia Logan.
Otra pregunta para la investigación será por qué las autoridades no dieron seguimiento a las amenazas de muerte contra Logan supuestamente hechas por el joven de 14 años en las semanas previas al asesinato.
Cuando Williamson fue declarada culpable, cayó al suelo gritando: "No, no, no". La jueza, la Sra. Justice Jefford, le dijo: “Por respeto a su hijo, cállese.
Mientras la sacaban de la corte, Williamson luchó con los oficiales del puerto y le gritó a Cole: "Estás mintiendo, maldito asesino".
En su discurso de clausura, Caroline Rees QC dijo que Logan había sido "deshumanizado" por cada uno de los acusados. Elle a déclaré: "Il avait été gardé comme un prisonnier dans sa petite chambre, une pièce décrite par Angharad Williamson comme un cachot, avec les rideaux fermés et une porte d'enfant barrée l'empêchant de se déplacer dans le reste de l' apartamento."
Cuando se examinó su cuerpo, se encontró que estaba magullado, raspado y arañado de la cabeza a los pies, con más de 50 sitios de lesiones, y muchas otras lesiones individuales registradas. Había sufrido daño cerebral, hepático y estomacal. Rees dijo que su muerte habría sido lenta y dolorosa.
El fiscal dijo que después de matar a Logan, los tres acusados conspiraron para "limpiar la escena y establecer una pista para llevar a la policía por el camino equivocado".
Ella dijo que antes del asesinato, Williamson, de 30 años, y Cole, de 40, trabajaron juntos para cubrir las lesiones de Logan, incluida una herida en el brazo y una quemadura en el cuello, de los trabajadores sociales y la policía.
Dos días antes de que se encontrara su cuerpo, Cole golpeó a Logan en el estómago y el joven de 14 años levantó a Logan usando un movimiento de artes marciales. Cole dijo: "La única forma en que este chico entiende es a través del dolor".
El caso llama la atención sobre el preocupante aumento de los abusos que sufren los niños durante el Covid. Los contactos con la línea de ayuda de NSPCC de adultos de todo el Reino Unido preocupados por el bienestar de un niño aumentaron un 23 % en 2020-21 en comparación con el año anterior, alcanzando un récord de casi 85 000. Hubo un aumento del 28 % con respecto al año anterior en la cantidad de referencias realizadas por la línea de ayuda a agencias en Gales en relación con cualquier inquietud sobre un niño en 2020-21.
La Junta de Protección de Cwm Taf Morgannwg, que es responsable de los niños en riesgo en Bridgend, dijo que la revisión de las prácticas de los niños analizaría el contacto que las agencias tienen con la familia. Se presentará un informe al Gobierno de Gales. No se espera que la revisión se complete hasta el otoño.
La sentencia fue aplazada.
[ad_2]