[ad_1]
La 'anglización' de los pueblos y ciudades de habla galesa causada por los recién llegados que se apoderaron de los hogares después de Covid, junto con las tensiones económicas del Brexit y la crisis del costo de vida, están empujando el idioma galés a un 'punto de inflexión', el jefe de una nueva comisión creada para hacer frente a la situación advirtió.
Simon Brooks, presidente de la Comisión para las comunidades de habla galesa, dijo que, a menos que se tomen medidas, el galés como idioma comunitario corre el peligro de perderse pronto en algunos de sus corazones tradicionales.
“Lo que estamos enfrentando es un momento importante en la historia”, dijo. "Han pasado muchas cosas en poco tiempo. Tuviste el Brexit, que es un gran impacto económico, y luego la pandemia, que condujo a una carrera espacial. En mi opinión, la anglicización se ha acelerado. Puede haber un punto de inflexión en términos de uso del idioma El temor es que muchas de estas comunidades se encuentran en ese punto de inflexión.
Brooks dijo que el "efecto bola de nieve" ha ayudado a que prosperen los idiomas comunitarios, que definió como un idioma hablado por muchas o la mayoría de las personas en la comunidad local y utilizado en las interacciones cotidianas. “Cuando todos hablan el idioma, lo usas. Cuando se introduce otro idioma, puede llegar a un punto en el que el idioma mayoritario se vuelve mucho más dominante y esto puede suceder muy rápidamente.
Dijo que había notado un cambio en su propio pueblo costero en Gwynedd, Gales del Norte. “El lenguaje en la calle se ha vuelto más inglés. Esto se aceleró con la crisis del Covid.
Brooks dijo que muchas personas en todo Gales seguirían hablando galés, pero que sin intervención podría verse amenazado como idioma comunitario. Agregó: “El declive del galés como idioma comunitario es significativo para toda Gran Bretaña. Es la última lengua celta hablada a nivel comunitario. Esto es importante en términos de una diversidad cultural más amplia.
La comisión solicita evidencia de ciudadanos y organizaciones sobre temas que afectan a las comunidades de habla galesa, desde vivienda y educación hasta desarrollo y regeneración comunitarios.
Brooks dijo que la supervivencia del idioma en los puntos de acceso de segunda residencia, como las aldeas costeras de Ceredigion y Pembrokeshire, ya era crítica. “Se puede tener el 40 o el 50% del stock inmobiliario inmovilizado en segundas residencias. En este punto, una comunidad no es viable. No puede sobrevivir.
Dijo que los corazones de habla galesa a menudo estaban en desventaja económica. “Están en la periferia del Reino Unido, lejos de los mercados de Gran Bretaña y Europa. Históricamente, muchas áreas enfrentan los mismos problemas postindustriales que lugares como el norte de Inglaterra. Brooks dijo que el estrés del Brexit y la crisis del costo de vida estaban expulsando a los hablantes de galés.
El Gobierno de Gales, liderado por los laboristas, ha puesto en marcha una serie de medidas diseñadas para evitar que el corazón del idioma galés sea forjado por el aumento de la propiedad secundaria, incluida la posibilidad de que las autoridades locales aumenten al 300 % las bonificaciones fiscales discrecionales para segundas residencias y la exigencia de propietarios para obtener un permiso de planificación para cambiar la clasificación de una propiedad de una residencia principal a una segunda casa.
Brooks, profesor asociado de la Escuela de Administración de la Universidad de Swansea, dijo que además de analizar el tema de las segundas residencias, la comisión consideraría temas que van desde abordar las desventajas estructurales a largo plazo, hasta cómo se debe administrar el turismo y cómo se puede mejorar el idioma. mantenido vivo en la comunidad agrícola.
El fortalecimiento de las comunidades de habla galesa está en el centro de la estrategia del gobierno de Gales para duplicar el uso diario del galés para 2050. Para el año que finalizó el 30 de junio de 2022, la encuesta anual de población indicó que el 29,7 % de las personas de tres años o más podían hablar Galés - alrededor de 899.500 personas. Un poco menos del 15% dijo que hablaba galés a diario.
Jeremy Miles, Ministro de Educación e Idioma Galés, dijo: “Es crucial que nuestras comunidades sean fuertes y estén protegidas para que Cymraeg prospere. Los desafíos que enfrentan las comunidades de habla galesa han aumentado en los últimos años y estoy seguro de que muchas personas tendrán opiniones y sugerencias para cambiar esto. »
La convocatoria de artículos se abre el 9 de noviembre de 2022 y las respuestas deben enviarse antes del 13 de enero de 2023.
[ad_2]