[ad_1]
La policía enfrenta serios cuestionamientos y la ira de la comunidad después de que se tomó casi 24 horas para admitir su posible participación en la persecución de dos adolescentes, cuyas muertes provocaron disturbios en Cardiff.
Kyrees Sullivan, de 16 años, y Harvey Evans, de 15, fueron asesinados en el área de Ely de la ciudad poco después de las 6 p.m. del lunes, minutos después de que aparecieran imágenes de CCTV que mostraban que los seguía una camioneta de la policía mientras viajaban juntos en un vehículo. bicicleta eléctrica.
El incidente desencadenó una noche de violentos disturbios que dejó 15 policías heridos. Los alborotadores afirmaron que se habían reunido para presentar sus respetos a los niños muertos antes de que estallaran los enfrentamientos con los agentes de policía de Gales del Sur.
El martes por la mañana, la policía local y el comisionado del crimen culparon de los disturbios a "rumores" falsos en las redes sociales sobre la participación de la policía en la muerte de los niños. Pero el martes por la tarde, surgieron imágenes de CCTV, con marca de tiempo de las 5:59 p. m. del lunes, que mostraban una camioneta de la policía siguiendo a una bicicleta eléctrica por Frank Road, aproximadamente a media milla de Snowden Road, donde los niños chocaron menos de cuatro minutos después.
En una conferencia de prensa posterior a la aparición del videoclip, Ch Superpt Martyn Stone de la policía de Gales del Sur anunció que la fuerza había remitido al organismo de control de la policía sobre el incidente.
Él dijo: 'Recibimos imágenes de CCTV que mostraban un vehículo policial siguiendo a una bicicleta justo antes de las 6 p.m. La Policía de Gales del Sur también hizo una remisión obligatoria a la Oficina Independiente de Conducta Policial para garantizar que el asunto se someta a una revisión independiente.
Stone confirmó que se habían realizado varios arrestos y que seguirían más. El FIDAC dijo que enviaría investigadores para evaluar si iniciar una investigación.
La tensión volvió a la zona de Snowden Road de Ely tras la rueda de prensa. Una gran multitud se reunió alrededor de un altar de flores, globos e imágenes de los adolescentes muertos, y en un momento los autos dejaron de rodar por la calle.
Un amigo de la pareja, que pidió no ser identificado, dijo: "La policía ha estado mintiendo desde que sucedió. Solo admitieron que estaban involucrados en una persecución porque salió el video".
Las personas que viven en la carretera han movido automóviles y algunos han enviado niños a familiares. "Este lugar ha perdido la fe en la policía", dijo un residente, Tom. "No han sido honestos con nosotros y tenemos miedo de que todo vuelva a empezar esta noche".
El martes por la mañana, el comisionado de policía y crimen de Gales del Sur, Alun Michael, afirmó que los disturbios fueron provocados por rumores falsos. No fue hasta la conferencia de prensa de Stone después de las 5 p. m. que se confirmó la participación de la policía.
Pero Stone dijo que no había vehículos policiales en Snowden Road cuando ocurrió el fatal accidente de bicicleta eléctrica. Él dijo: 'La investigación involucró la revisión de CCTV y el seguimiento de datos del vehículo policial. En este punto, no creíamos que hubiera otros vehículos involucrados.
Stone agregó: "Me gustaría reconocer el impacto que tuvo el desastre de anoche en los residentes locales, quienes comprensiblemente estaban muy asustados". Tienen nuestras garantías de que haremos todo lo posible para arrestar a todos los responsables.
La policía enfrentó horas de "desorden a gran escala" alrededor de Snowden Road, con alborotadores arrojándoles misiles, incluidos fuegos artificiales. Los automóviles fueron incendiados cuando estallaron disturbios durante la noche que involucraron a docenas de jóvenes enmascarados.
Luke, de 29 años, comenzó a transmitir imágenes en vivo de los enfrentamientos en Stanway Road mucho antes del anochecer del lunes por la noche. Al explicar los antecedentes de los enfrentamientos a miles de espectadores que vieron cómo se desarrollaba el motín, dijo: "Persiguieron a dos niños pequeños en una bicicleta eléctrica y lamentablemente murieron y ahora están tratando de atacar al resto de las personas que han intentado mostrar un poco de respeto por los chicos que murieron Así es como nos tratan en Ely.
Otras escenas publicadas en YouTube mostraban a jóvenes lanzando fuegos artificiales y otros misiles a una fila de policías con escudos antidisturbios que bloqueaban un extremo de la calle. Ardía un fuego y se escuchaba un helicóptero sobrevolando. Poco antes de la medianoche, un automóvil fue incendiado, mientras que un segundo vehículo volcó y se incendió.
Poco antes de las 3 a. m., los alborotadores marcharon por Highmead Road en Ely, seguidos por la policía que intentaba dispersarlos. Los agentes, algunos de ellos a caballo, fueron vistos fuera de la comisaría de policía de Ely en las primeras horas del martes por temor a que fueran atacados.
Una persona fue atacada porque los alborotadores creían que era un oficial encubierto, según uno de los altos funcionarios de policía en el lugar.
Bridy Bool, una amiga cercana de la familia de uno de los niños asesinados, dijo que todavía tenían poca información sobre lo que les sucedió a los adolescentes. "Ellos no saben lo que pasó", dijo. "Están en pedazos".
Dijo que Kyrees Sullivan y Harvey Evans eran mejores amigos. “Les encantaba el fútbol y las motos. Hicieron todo juntos”, dijo.
Bool dijo que los dos hombres estaban juntos en una motocicleta eléctrica Sur-Ron y no usaban cascos. Afirmó que las familias estaban molestas porque los cuerpos de los niños quedaron en la calle durante varias horas durante los disturbios.
Rodney Berman, líder de los Liberal Demócratas en el Consejo de Cardiff, dijo: 'La aparición de este video de CCTV plantea serias dudas sobre la versión de los hechos proporcionada por la Policía de Gales del Sur y el Comisionado de Policía y Crimen, Alun Michael, y las contradicciones aparentes dentro de él.
"Dado que existen preocupaciones sobre la línea de tiempo de los eventos que condujeron al accidente, que parece contradecir los informes locales y la evidencia en video, este incidente debe investigarse de inmediato y de manera imparcial.
"También me gustaría hacer un llamado a las comunidades de Cardiff para que mantengan la calma y permitan que los actores apropiados investiguen. Lo último que necesitamos es gente inocente atrapada en el tipo de violencia que vimos anoche".
Hablando en Senedd, Jane Hutt, Ministra de Justicia Social de Gales, dijo: "Ahora debe haber una investigación completa para comprender cómo este trágico incidente condujo a la violencia que siguió, para garantizar que se restablezca la paz y que esto nunca vuelva a suceder". .”
[ad_2]