[ad_1]
Un ingénieur britannique est en prison en Irak et risque d'être extradé vers le Qatar pour des remboursements manqués sur un petit prêt bancaire, dans une affaire censée mettre en évidence les périls auxquels sont confrontés ceux qui se rendent dans l'État du Golfe pour la Copa del Mundo.
Brian Glendinning, de 43 años, que había sido contratado para trabajar en una refinería de BP en Irak, fue arrestado en una 'notificación roja' de Interpol en el aeropuerto de Bagdad el 12 de septiembre y ha estado en una celda de la policía desde entonces en espera de una audiencia de extradición.
El gobierno de Qatar aún no ha presentado su solicitud de extradición, pero durante su arresto le dijeron a Glendinning que Qatar había emitido un aviso de Interpol sobre pagos atrasados, en el que los miembros de la familia dijeron que era un préstamo de £ 20,000 obtenido en 2018 mientras trabajaba en el país.
La esposa de Glendinning, Kimberly, de 39 años, esteticista, dijo que su esposo tuvo problemas para hacer los pagos completos después de enfermarse esta Navidad y perder su trabajo en Escocia, pero los pagos mensuales aún se hacían en el Banco Nacional de Qatar, con quien estaba en contacto regular.
Radha Stirling, fundadora de IPEX, una ONG que busca reformar la Interpol y el proceso de extradición, dijo que el uso de una notificación roja por un tema tan menor debe verse como una advertencia para los fanáticos del fútbol que viajan a la Copa del Mundo, que comienza en Qatar. 20 de noviembre.
Stirling dijo que Qatar tenía un historial de abuso del sistema de la Interpol, en el que los familiares de las personas atacadas a menudo eran obligados a pagar más de lo que debían para evitar que sus seres queridos enfrentaran largas sentencias de prisión.
El caso genera preocupaciones de que la más mínima transgresión por parte de los aficionados que viajan podría ser utilizada como excusa por el gobierno de Qatar para expulsar a los ciudadanos británicos una vez que finalice la final.
Qatar se está preparando para recibir a 1,2 millones de visitantes para la Copa del Mundo, incluidos los aficionados que viajarán para ver a Inglaterra y Gales. El excapitán de Inglaterra, David Beckham, firmó un lucrativo acuerdo para promocionar la final, un movimiento que su excompañero de equipo en el Manchester United, Eric Cantona, calificó de "gran error" dado el historial de derechos humanos de Qatar.
Stirling dijo: 'Haremos todos los esfuerzos diplomáticos y legales para salvar a Brian de la extradición. Qatar se está convirtiendo en una molestia y está costando muy caro a los contribuyentes.
“Hemos ayudado a británicos detenidos en España [on an Interpol notice issued by Qatar], varias veces, la República Checa, Italia, Dinamarca, Ucrania y así sucesivamente. El tiempo que dedican la policía y el tribunal es costoso y la víctima puede ser detenida injustamente durante todo el juicio.
“Este es un problema de derechos humanos y destaca claramente la relación íntima de Qatar con la Interpol. A medida que se acerca la Copa del Mundo, Qatar debe estar alerta a los abusos de los derechos de los extranjeros.
Glendinning, padre de tres hijos y de Kincardine, al oeste de Edimburgo, se enfrenta a una larga pena de prisión en Bagdad porque las autoridades iraquíes no hacen cumplir la regla general de que una solicitud de extradición debe realizarse en los 45 días posteriores al arresto.
Su hermano, John, de 39 años, dijo: "Brian es un hombre trabajador que siempre ha puesto a su familia primero. Él es la vida y el alma de cualquier ocasión o celebración familiar, donde merece el nombre de pies felices, dado a sus habilidades para el baile. Cualquiera que conoce a Brian viene a llamarlo amigo, muy amado y querido en el pueblo de Kincardine, donde se crió y aún vive hoy.
[ad_2]