[ad_1]
¿Dices baño como "barth"? ¿Le pondrías un "plahster" a un corte? ¿Importa si no lo haces? Sí, lamentablemente ese es el caso, dicen los académicos, que argumentan que el acento está vivo y coleando en Gran Bretaña en 2022.
Un equipo de investigación se instalará en la gran sede de la Academia Británica con vista al London's Mall la próxima semana, destacando un proyecto a gran escala que explora los prejuicios contra los acentos ingleses del norte y sus hablantes.
En muchos niveles, el tema de cómo habla la gente es divertido. Pero también es importante, dicen los investigadores, debido a las "profundas" implicaciones sociales, económicas y educativas negativas para los hablantes con acentos denigrados.
"Es el prejuicio el que puede atreverse a decir su nombre", dijo el Dr. Robert McKenzie, quien dirige el proyecto de la Universidad de Northumbria. "No se nos permite tener prejuicios de género, no se nos permite tener prejuicios de orientación sexual".
Pero los acentos despectivos todavía están permitidos, dijo. “Solo hay que ver un capítulo de Los Simpson para ver cómo se retrata a la gente del sur de Estados Unidos. Es sorprendente, creo que la gente todavía se sale con la suya.
Durante cuatro años, McKenzie y su equipo han estado estudiando cómo los ingleses evalúan los acentos ingleses del norte y del sur. Examinaron sesgos explícitos e implícitos, es decir, inconscientes.
Para las personas con un fuerte acento nórdico, las conclusiones no son buenas. “La gente piensa que los hablantes de inglés del norte son menos inteligentes, menos ambiciosos, menos educados, etc., solo por la forma en que hablan”, dijo McKenzie.
"Por otro lado, la gente del sur es vista como más ambiciosa, más inteligente".
Los norteños también fueron "estereotipados como personas amistosas, extrovertidas y confiables como la sal de la tierra".
El estudio de McKenzie encontró grandes diferencias entre los sesgos autoinformados y los sesgos implícitos. “La negatividad hacia el habla del inglés del norte o el hablante del inglés del norte era mucho más extrema, mucho más intensa cuando observabas el nivel implícito.
"Nos dice que, en un nivel consciente, las personas tienen menos prejuicios que antes, pero en un nivel implícito todavía tenemos esos prejuicios".
Hace un siglo, George Bernard Shaw escribió: “Es imposible que un inglés abra la boca sin ser despreciado por otro inglés.
Puede que ese no sea el caso hoy, pero los sesgos permanecieron, dijo McKenzie. “El norte de Inglaterra está cada vez menos estigmatizado, pero el cambio es muy, muy lento.
“Es fácil parecer realmente tímido y decirle a la gente que no debe tener prejuicios, pero es importante. Encontramos que los niños con acentos estigmatizados tienen menos probabilidades de obtener buenas calificaciones en la escuela. Las personas tienen más probabilidades de ser declaradas culpables en los tribunales. Es menos probable que se les ofrezca un trabajo después de una entrevista. Es menos probable que tengan acceso a viviendas sociales.
"Estas cosas tienen implicaciones en el mundo real".
Cada año, la Academia Británica abre sus puertas para una exhibición de verano de investigaciones que ha financiado, anunciada como un "festival gratuito de ideas para mentes curiosas".
Ha estado en línea durante dos años. Este año, McKenzie y su equipo serán uno de los 12 proyectos participantes, con visitantes invitados a hablar sobre sus propias experiencias con el sesgo de acento o participar en actividades interactivas.
Esto incluirá escuchar los acentos del norte y sur de Inglaterra y la difícil pregunta de dónde comienza el norte o el sur de Inglaterra.
"Eso debería ser interesante", dijo McKenzie. "La gente del Sur tiende a pensar que el Sur empieza justo por encima de Londres, mientras que mis alumnos de Newcastle sitúan el Sur justo debajo de Middlesbrough".
Él espera que los políticos salgan a apoyar el proyecto y su campaña para hacer que los acentos sean una característica protegida bajo la Ley de Igualdad.
"Así como la gente no debería tener prejuicios de género o prejuicios contra las personas gordas o delgadas, no deberíamos tener prejuicios contra los acentos", dijo McKenzie.
McKenzie citó a Jess Phillips, del Partido Laborista, como ejemplo de un político que experimenta el acento.
Otra víctima política menos obvia fue Jacob Rees-Mogg. “Hace mucho tiempo se postuló para el parlamento en Fife, obviamente lo estaban probando”, dijo McKenzie. “Dijo que sentía que sufría en las urnas por su acento, que la gente no lo votaba porque lo veían como un extraño. Así que funciona de las dos formas. »
La exhibición de verano de la Academia Británica se llevará a cabo del 17 al 18 de junio.
[ad_2]