[ad_1]
Algunos de los nombres más importantes del teatro y el cine británicos han criticado la cancelación de un prestigioso premio de por vida a la dramaturga Caryl Churchill por su apoyo a los derechos de los palestinos, diciendo que la medida es "nada menos que macartismo moderno".
Entre los firmantes de una carta abierta publicada el jueves se encuentran Harriet Walter, Stephen Daldry, Juliet Stevenson, Stephen Frears, Richard Eyre, Peter Kosminsky y Dominic Cooke.
Dicen estar consternados por la decisión de cancelar el premio. “Este ataque a la libertad de conciencia es nada menos que macartismo moderno y plantea preguntas urgentes sobre un patrón de intimidación y silencio”, dice la carta.
Agrega: "Si las únicas formas de arte consideradas 'seguras' para las instituciones son aquellas que no tienen voz en los desposeídos y oprimidos de esta Tierra y guardan silencio frente a la represión sancionada por el estado, entonces el arte y la cultura se vacían de significado y valor".
Churchill, de 84 años, es uno de los dramaturgos contemporáneos más influyentes e importantes del Reino Unido. Ha escrito más de 30 obras de teatro, muchas de las cuales tratan sobre el abuso de poder.
En abril, fue nombrada ganadora del Premio Europeo de Drama 2022 en reconocimiento al trabajo de su vida. El premio, valorado en 75 000 € (65 000 £), el mayor de Europa, lo otorga Schauspiel Stuttgart y está patrocinado por el Ministerio de Ciencia, Investigación y Artes de Baden-Württemberg.
Pero a principios de este mes, el jurado designado por la compañía de teatro revirtió su decisión y anuló el premio de este año, diciendo que les habían "enseñado información previamente desconocida".
En un comunicado, el jurado dijo que Churchill fue elegido para el premio "en reconocimiento al trabajo de su vida. Sin embargo, mientras tanto, nos hemos enterado de las firmas del autor a favor del boicot, la desinversión y las sanciones. [BDS].
"La Obra de los Siete Niños Judíos también puede ser considerado antisemita. Por ello, con gran pesar nuestro, el jurado ha decidido no otorgar el premio este año.
La ministra de artes del gobierno estatal, Petra Olschowski, apoyó la medida. “En Alemania tenemos una responsabilidad histórica especial. Por eso, como país, tomamos una posición clara e innegociable contra cualquier forma de antisemitismo. Esta es una razón más por la que no se puede otorgar un premio financiado por el estado en las circunstancias dadas”, dijo.
En respuesta a la cancelación del premio, Churchill dijo: "Mantengo mi apoyo al BDS ya los palestinos".
Siete niños judíos se escribió en 2009 después de la Operación Plomo Fundido, un conflicto de tres semanas en Gaza en el que murieron al menos 1.383 palestinos, incluidos 333 niños, según Amnistía Internacional. Trece israelíes, incluidos tres civiles, también murieron durante el conflicto.
La obra de teatro de 10 minutos de Churchill fue elogiada por algunos críticos, pero fuertemente criticada por otros, incluido el crítico del Jewish Chronicle, quien la calificó de antisemita.
El jueves, Churchill dijo que la obra trataba sobre “familias que quieren proteger a los niños y se preguntan qué decirles sobre cosas terribles, un pogromo, el Holocausto, finalmente el bombardeo de Gaza.
“Él critica el trato de Israel a los palestinos; no es un ataque contra todos los judíos, muchos de los cuales también son críticos con las políticas israelíes. Es un error confundir a Israel con todos los judíos. Una obra de teatro política ha creado enemigos políticos, que la atacan con insultos de antisemitismo.
Dominic Cooke, director asociado del Teatro Nacional, quien dirigió Seven Jewish Children en el Royal Court Theatre, dijo que la obra fue escrita en respuesta a las muertes de palestinos en Gaza durante la Operación Plomo Fundido.
"La indignación confusa por la obra de Caryl fue diseñada para distraer la atención de ese hecho y asustar a los posibles críticos", dijo. “Pero llamar la atención sobre los abusos de los derechos humanos de Israel y su ocupación ilegal del territorio palestino no es antisemita, es una protesta legítima”.
La actriz Harriet Walter dijo: “Caryl Churchill merece los más altos elogios internacionales por toda una vida de trabajo innovador en el teatro. Quitarle todo honor por sus opiniones políticas es un acto deshonroso que recuerda al macartismo.
La carta abierta, organizada por Artists for Palestine, también contó con el apoyo de Geoffrey Bindman KC, un destacado abogado de derechos humanos. Dijo: “La retirada del Premio Europeo de Teatro a Caryl Churchill por su apoyo al BDS viola claramente su derecho a la libertad de expresión protegido por el artículo 10 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Esto es falso y la recompensa debe serle devuelta incondicionalmente.
A principios de este año, Priti Patel, entonces ministra del Interior, calificó al movimiento BDS de racista y antisemita. “Hacer responsable colectivamente a la comunidad judía de lo que sucede en el Medio Oriente, según mi definición, es racista”, dijo a los conservadores Amigos de Israel.
En 2019, el Bundestag, el parlamento alemán, aprobó una moción que condenaba al BDS como antisemita.
Schauspiel Stuttgart ha sido contactado para hacer comentarios en respuesta a la carta abierta.
[ad_2]