Uno encarcelado y otros tres multados por protestar contra el bloqueo de Insulate Britain | Crisis climática

Un manifestante fue encarcelado durante cinco semanas y otros tres fueron condenados a multas y servicio comunitario por su participación en una manifestación para exigir medidas gubernamentales sobre el aislamiento.

Daphne Jackson, de 72 años, Beatrice Pooley, de 65, y dos manifestantes que tienen casos judiciales pendientes se sentaron en la calle en Bishopsgate Junction en Londres durante una protesta de Insulate Britain el 25 de octubre de 2021. Los cuatro fueron condenados por causar molestias públicas anteriormente. este año. y sentenciado el jueves.

Jackson le dijo a la corte: “No somos activistas chiflados. Somos personas que pueden leer ciencia.

David Matthew, acusador, dijo: 'Si el tribunal no defiende el derecho del público a usar una vía pública, eso sería un fracaso y el público lo sentiría con razón. Esto tenía la intención de causar una interrupción. La intención era buscar publicidad.

Al dictar las sentencias, el juez Silas Reid dijo: 'Ninguno de ustedes ha mostrado ningún remordimiento real por sus acciones. De hecho, las llevas con cierto orgullo.

“Todos ustedes sienten que el proceso democrático ha fallado y cada uno de ustedes actuó de una manera que los puso por encima de la ley, como si tuvieran derecho a decidir lo que haría todo el país. Hacer llegar su mensaje a los medios era más importante para usted que molestar a miles de personas.

"Sus acciones le están costando a la gente tiempo, dinero y posiblemente algo peor".

Jackson recibió una orden comunitaria de 12 meses y tendrá que hacer 60 horas de trabajo no remunerado. También tendrá que pagar 3.500 libras esterlinas por los gastos de enjuiciamiento y 95 libras esterlinas adicionales.

Pooley recibió una orden comunitaria de 18 meses y tendrá que hacer 60 horas de trabajo no remunerado. Tendrá que pagar 600 libras esterlinas por los gastos de enjuiciamiento y 95 libras esterlinas adicionales.

Uno de los otros manifestantes ha sido encarcelado durante cinco semanas y tendrá que pagar 3.500 libras esterlinas por los gastos de enjuiciamiento y un recargo de 128 libras esterlinas. El otro recibió una pena de prisión de seis semanas suspendida por 18 meses y tendrá que realizar 80 horas de trabajo no remunerado.

Reid había dictaminado que los activistas no podían referirse al cambio climático como la motivación de sus acciones durante el juicio en enero.