Los organizadores de Edinburgh Hogmanay esperan evitar el derrumbe | Edimburgo

Los organizadores de Hogmanay en Edimburgo esperan evitar un lavado de Año Nuevo, y se espera que las fuertes lluvias hayan pasado para cuando los juerguistas suenen en 2023.

La celebración en la capital de Escocia ha sido cancelada debido al covid durante los últimos dos años, pero se espera que una multitud de 30.000 personas con entradas agotadas el sábado traiga el Año Nuevo a Princes Street como parte del evento de tres días.

Al Thompson, director de los organizadores del evento Unique Assembly, dijo que lo peor del mal tiempo esperado debería haber pasado, pero instó a los juerguistas a entrar en calor.

"Es en Escocia en el invierno, pero estoy muy feliz de que estemos llegando al final de un clima agitado esta semana, así que desde mañana hasta el día de Año Nuevo tenemos un curso claro. Va a hacer frío pero va estar seco, y eso es lo principal”, dijo.

"Solo le decimos a la gente que se asegure de vestirse abrigado y de acuerdo con el clima antes de salir, ya que la mayoría de los eventos son al aire libre".

A medida que el reloj marca la medianoche y comienza el 2023, la Oficina Meteorológica predice una temperatura de 1 °C, que bajará a cero a las 3 a. m.

Las celebraciones comienzan el viernes con Sophie Ellis-Bextor encabezando la fiesta Night Afore, horas después de que se levante una advertencia de lluvia a las 2 p.m. El sábado por la noche, los Pet Shop Boys ayudarán a marcar el comienzo de 2023 como parte del Concierto en los jardines.

La advertencia meteorológica, parte de una serie que cubre la mayor parte de Escocia, se produce cuando el ciclón mortal que hizo caer las temperaturas a través del Atlántico se mueve por todo el Reino Unido.

Cammy Day, líder del Ayuntamiento de Edimburgo, dijo que se compraron boletos y que cientos de miles de personas participarán en las festividades del fin de semana.

"Es una muy buena noticia que la gente quiera que esto suceda y será, como siempre, creo, uno de los eventos más grandes y mejores del mundo aquí en la ciudad capital de Edimburgo", dijo -declara.

“La gran explosión que vamos a tener, traer de vuelta los festivales y Hogmanay este año, será un buen beneficio para la ciudad tanto económicamente como para nosotros durante los últimos años sin pasar un buen rato, eso es un gran sentir que la ciudad ha vuelto.

Los organizadores dijeron que todos los eventos del sábado (Concierto en los jardines, Fiesta en la calle, Concierto a la luz de las velas en St Giles y Ceilidhs Countdown to Hogmanay Festival) se agotaron.

El superintendente David Robertson, de la Policía de Escocia, dijo que se implementaría una importante operación policial en todo Edimburgo, con oficiales adicionales patrullando.

Los tranvías de Edimburgo ofrecerán servicios gratuitos desde la medianoche hasta las 5 a. m. del domingo entre el West End y el aeropuerto de Edimburgo. Lothian Buses ofrecerá un boleto especial de Hogmanay en sus servicios nocturnos.