Alborotadores de Swansea condenados por convertir urbanización en 'zona de guerra' | Swansea

Los alborotadores han convertido una urbanización en Swansea en una 'zona de guerra' para el 'entretenimiento masivo', dejando a las familias aterrorizadas, a los policías heridos y a una comunidad con cicatrices, le dijeron a un juez.

Al sentenciar a 18 hombres que organizaron o participaron en el motín, el juez Paul Thomas KC dijo que el plan había sido "aligerar" la propiedad de Mayhill, con los cabecillas "secuestrando cínicamente" una vigilia por un adolescente que murió repentinamente para crear un "ataque a gran escala". lío".

Dijo que los autos fueron incendiados y uno rodó por una colina empinada, en Waun-Wen Road, agitando a las multitudes que habían tomado las calles en mayo de 2021. Cuando la policía llegó a la propiedad, fueron bombardeados con piedras y otros objetos. Seis agentes resultaron heridos.

Entre los identificados como actores clave en el disturbio estaba Michael Parsons, de 37 años, de Swansea, quien arrojó piedras a la casa de una familia aterrorizada y arrojó objetos a la policía. Aaron Phillips, de 22 años, de Swansea, condujo un Astra contra un camión que rodaba cuesta abajo e intentó prenderle fuego. Los dos hombres fueron encarcelados durante seis años y tres meses por disturbios.

El juez le dijo al Tribunal de la Corona de Swansea que los residentes generalmente ven la ciudad como un lugar seguro y pacífico, y que los hombres habían participado en el "peor brote de violencia masiva que ha ocurrido aquí en mi vida y mucho más allá".

Él dijo: “Un testigo describió la escena en Waun-Wen Road como parecida a una zona de guerra. Fue un episodio que marcó profundamente a una comunidad.

Thomas dijo que algunas familias se fueron y otras querían irse. “Desarraigaron sus vidas por el caos que desataste”, dijo.

El motín comenzó con una vigilia por Ethan Powell, de 19 años. El juez dijo que la muerte de Powell fue "desvergonzada y cínicamente mal utilizada con fines criminales". Dijo: "El motín que siguió no nació del descontento sino del deseo de entretenimiento masivo".

Thomas dijo que la primera fase es obtener autos, legal e ilegalmente, y prenderles fuego. El Astra que rodaba cuesta abajo chocó contra el automóvil de un residente, Adam Romain, frente a su casa.

"La multitud lo siguió colina abajo, exultante por este acto extremadamente peligroso. Cualquiera podría haber sido golpeado cuando perdió el control colina abajo", dijo el juez.

Describió cómo Romain corrió a casa para tratar de proteger a su esposa, su hijo de cuatro años y su bebé de 16 meses. La multitud se burló de él y destrozó la puerta principal, y los misiles destrozaron las ventanas delanteras.

El juez dijo: "Sr. Romain [was] tratando desesperadamente y sin éxito de llamar a los servicios de emergencia para salvar a su familia, con un coche en llamas lejos de la puerta de su casa.

Cuando llegó la policía, les arrojaron botellas, piedras y ladrillos. "Tal fue la intensidad y ferocidad del asalto que la policía se vio obligada a retirarse, dejando desprotegidos a los residentes de Mayhill", dijo el juez.

El motín duró más de dos horas. Tres autos fueron incendiados. Diez vehículos, la mitad de ellos policías, resultaron dañados. Tres miembros del público fueron alcanzados por misiles.

El juez admitió que es posible que los organizadores no hayan anticipado la magnitud de la interrupción. Pero dijo: “No había forma de saber o controlar hasta dónde llegaría. Dijo que sus sentencias eran para disuadir a otros.

La condena continúa.