Revisión condenatoria de Logan Mwangi destaca problemas 'sistémicos' de protección infantil | Protección infantil

Los profesionales involucrados en el cuidado de Logan Mwangi, el niño de cinco años asesinado por su madre, pareja y yerno, no tomaron medidas efectivas para protegerlo, a pesar de saber que había sufrido una serie de "importantes" lesiones en el año anterior a su muerte, una revisión condenatoria de la tragedia ha llegado a su fin.

La revisión dijo que las lesiones que sufrió Logan deberían haber provocado referencias a protección infantil y encontró que los problemas planteados por el caso pueden ser "sistémicos" en lugar de instancias aisladas de error individual.

Hubo una "falta de curiosidad" sobre el riesgo que representaba el padrastro de Logan, John Cole, incluso después de que se supo que tenía una serie de condenas penales, incluido el abuso de menores y la violencia doméstica, dijo la práctica extendida de los niños.

Señaló que Logan, cuyo padre era descendiente de kenianos, puede haber sufrido debido a su raza y etnia, pero esto no se ha explorado completamente.

La reseña decía:[Logan’s] la voz no se escuchó; la complejidad de las relaciones adultas implicadas en [his] la atención eclipsó el campo de visión de los profesionales. No había conocimiento de la realidad de su experiencia vivida.

Continuó: “Hubo una falta de curiosidad sobre la presencia y el impacto de [Cole] y los riesgos que plantea. Parece que pudo manipular efectivamente a los socios y a algunos profesionales con los que entró en contacto.

La revisión agregó: "Los profesionales no han explorado completamente el contexto de [Logan’s] su raza y etnia en su experiencia vivida. Mirando hacia atrás, sabemos que [Cole] y [his stepson Craig Mulligan] sostuvieron y expresaron puntos de vista racistas y discriminatorios que se esperaría que hubieran hecho la vida muy difícil para [Logan] dentro de la familia »

Los miembros del panel que realizaron la revisión también expresaron su preocupación por la rapidez (solo cuatro semanas) con la que se realizó una evaluación cuando la madre de Cole y Logan, Angharad Williamson, exigió que Mulligan, que había sido atendida por las autoridades locales, viviera con a ellos. .

Durante el juicio de los tres hombres en el Tribunal de la Corona de Cardiff a principios de este año, el jurado escuchó que el traslado de Mulligan a la casa familiar solo cinco días antes del asesinato fue como arrojar una cerilla encendida a un barril de pólvora. La revisión decía: "Esta era una unidad familiar extendida con dinámicas complejas... Al panel le preocupaba que se tratara de una evaluación multifacética que tenía cuatro semanas para completarse".

Cole y Williamson fueron encarcelados por al menos 29 y 28 años respectivamente a principios de este año. Craig Mulligan, que tenía 13 años en el momento del asesinato de Logan, estuvo detenido durante al menos 15 años.

Su juicio escuchó que en los meses previos a la muerte de Logan, había desaparecido en gran medida de la vista de las autoridades, con su familia usando la pandemia de covid como excusa para encerrarlo en el 'calabozo' de su pequeña habitación oscura.

Cuando examinaron el cuerpo de Logan después de haberlo encontrado sin vida en el río Ogmore, cerca de la casa familiar en Sarn, Gales del Sur, estaba magullado, desollado y arañado de pies a cabeza. Se han descubierto más de 50 sitios de lesiones, y muchas otras lesiones individuales.

La revisión dijo que las lesiones que sufrió casi un año antes de su muerte, que se atribuyeron a una caída, deberían haber provocado derivaciones a protección infantil. Dijo que las condiciones de trabajo durante el cierre, incluidas las ausencias del personal y la falta de reuniones cara a cara, habían dificultado mucho el trabajo de los profesionales.

Pero expresó su profunda preocupación por la falta de comunicación entre las agencias, sugiriendo que a veces trabajaban en silos. “La falta de un sistema de intercambio de información compartida ha afectado gravemente la capacidad de responder a este caso”, dijo.

La Viceministra de Servicios Sociales de Gales, Julie Morgan, dijo: “Necesitamos aprender de esta revisión y aceptamos las recomendaciones para el Gobierno de Gales. Espero que todas las agencias involucradas se tomen el tiempo para digerir esto y trabajaremos con ellos para llevar adelante las otras recomendaciones nacionales para garantizar que se realicen los cambios.

El ministro conservador de Servicios Sociales de Gales, Gareth Davies, dijo: "Lo que le sucedió a Logan es una tragedia que nunca debería haber sucedido y podría haberse evitado si se hubieran evitado las fallas identificadas en este informe".

La líder de Welsh Lib Dem, Jane Dodds, dijo: 'Debe haber una revisión de los servicios de protección infantil en Gales.