Líderes empresariales culpables de infracciones de seguridad tras la muerte de cinco trabajadores | birmingham

Los directores de dos empresas han sido condenados por violaciones de salud y seguridad que provocaron la muerte de cinco trabajadores cuando se derrumbó una pared en una planta de reciclaje de chatarra.

Cinco trabajadores murieron aplastados en el sitio de Hawkeswood Metal Recycling en Birmingham cuando un muro de 4,6 metros de altura y 263 toneladas de metal cayeron sobre ellos en julio de 2016.

Después de un juicio de siete semanas en el Tribunal de la Corona de Birmingham, Wayne Hawkeswood, director de Hawkeswood Metal Recycling, y Graham Woodhouse, director de Ensco 10101, fueron declarados culpables de cuatro delitos de salud y seguridad, mientras que sus respectivas empresas fueron declaradas culpables de dos delitos cada una.

Las cinco víctimas, Almamo Jammeh, 45, Ousmane Diaby, 39, Bangally Dukureh, 55, Saibo Sillah, 42 y Muhamadou Jagana, 49, eran trabajadores temporales de origen africano.

Un quinto hombre, Tonbong Camarah Conteh, resultó gravemente aplastado en la pierna.

En un comunicado, las familias de las víctimas dijeron que "acogen con beneplácito la decisión de condenar tanto a la empresa como a los ejecutivos por todos los cargos" y que el juicio reveló las "fallas escandalosas, inexcusables y groseras" de los acusados.

"El ensayo examinó la mayor pérdida de vidas en un solo incidente en una planta de reciclaje en el Reino Unido", dijeron.

“Nuestros seres queridos eran personas trabajadoras y orientadas a la familia. Trabajaban por poco dinero en lugares peligrosos porque querían mejorar la vida de sus esposas e hijos.

"Era un lugar de trabajo donde la vida humana y los derechos de los trabajadores eran total y repetidamente ignorados".

Woodhouse trabajaba como gerente de operaciones del sitio cuando el muro se derrumbó poco después de las 8:30 a. m. del 7 de julio de 2016, arrojando 263 toneladas de briquetas de desecho, el equivalente a seis camiones articulados totalmente cargados, sobre los trabajadores.

El fiscal Pascal Bates dijo al tribunal: “Lo que finalmente rompió el lomo del camello no está ni aquí ni allá. La pared era decididamente peligrosa y nadie debería haber trabajado cerca de ella.

Una investigación en 2019 escuchó que los hombres tenían que ser identificados por huellas dactilares después de recibir 'heridas contundentes devastadoras'.

Concluyó que había un "riesgo previsible" de que el muro se derrumbara "debido a una sobrecarga repentina", pero registró veredictos de muerte accidental para las víctimas.

Amy Kalay, inspectora principal del Ejecutivo de Salud y Seguridad, dijo que los hombres "perdieron la vida en las circunstancias más terribles".

"Escuchamos durante el juicio que sus muertes podrían haberse evitado si las empresas y las personas responsables del sitio hubieran tomado medidas para gestionar los riesgos de salud y seguridad", dijo.

"Espero que las familias y los amigos de los hombres fallecidos encuentren algo de consuelo en el veredicto de hoy y vean que ahora se ha hecho justicia".

Los acusados ​​serán sentenciados en el nuevo año.