Kwasi Kwarteng: Cómo el destino del excanciller fue sellado por la ortodoxia del FMI contra la que luchó | Kwasi Kwarteng

Mientras los invitados bebían vino espumoso inglés en la Embajada Británica en Massachusetts Avenue en Washington DC, los periodistas asistentes se reunieron para una sesión informativa improvisada en la cercana residencia temporal de la Embajadora Británica Dame Karen Pearce.

La sesión informativa fue breve y concisa: Kwasi Kwarteng estaba acortando su viaje planificado a la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y regresando a Londres.

Ninguno de los hackers reunidos creyó ni por un minuto la explicación oficial de la salida apresurada del Canciller, a saber, que quería hablar con sus colegas sobre el estado de su presupuesto esperado a fin de mes. La suposición, correcta como resultó, era que Kwarteng iba a casa para ser despedido. La decisión fue tan repentina que los funcionarios del FMI se quedaron a oscuras.

En cierto modo, fue apropiado que el último día completo de trabajo de Kwarteng tuviera lugar en Washington, porque el FMI es el último bastión de la ortodoxia económica contra el que la administración Truss ha estado luchando durante seis semanas. El epitafio de Kwarteng como canciller bien podría ser: Luché contra la ortodoxia y la ortodoxia ganó.

El descontento del FMI con el Reino Unido surgió por primera vez dos semanas antes de las reuniones anuales en Washington, cuando emitió una declaración luego del mini-presupuesto de recorte de impuestos de septiembre, diciendo que las medidas probablemente "aumentarían la desigualdad", y que no aprobaba grandes, paquetes de estímulo no financiados cuando la inflación era tan alta.

Esta semana, el FMI hizo girar el tornillo. El martes, el día anterior a la llegada de Kwarteng, se publicaron las dos publicaciones principales del Fondo: Global Economic Outlook y Global Financial Stability Review. Ambos criticaron al Reino Unido y señalaron que el Tesoro estaba elevando el costo de vida al mismo tiempo que el Banco de Inglaterra elevaba las tasas de interés para reducir la inflación. Era, según un funcionario, como dos personas peleándose por el volante de un automóvil.

Andrew Bailey también estuvo en Washington el mismo día. El Gobernador del Banco de Inglaterra fue entrevistado en el escenario del Centro Ronald Reagan en Pennsylvania Avenue, sede de la reunión del Instituto de Finanzas Internacionales (IIF), el organismo comercial para la industria de servicios financieros globales.

Hablando con Tim Adams, presidente del IIF, Bailey dijo que el apoyo a la compra de bonos del Banco de Inglaterra para el sector de pensiones se eliminaría al final de la semana. "Te quedan tres días ahora", dijo Bailey. "Tienes que hacer esto."

Ella había tomado medidas por parte del banco central de Gran Bretaña para detener la corrida de los fondos de pensiones después de la reacción adversa del mercado al mini-presupuesto. Ahora Threadneedle Street se apegaba a su línea de que el proyecto sería temporal. Con el final abrupto del apoyo del Banco, se ha intensificado la presión sobre el Canciller y el Primer Ministro para que reconsideren sus planes fiscales.

Si Kwarteng imaginó que lo peor había pasado cuando aterrizó en el aeropuerto de Dulles el miércoles, estaba equivocado. Sus últimas 48 horas como canciller podrían reducirse a encuentros incómodos con tres mujeres.

La primera señal de problemas se produjo durante una reunión del G7, un grupo formado por Gran Bretaña, Estados Unidos, Japón, Canadá, Alemania, Italia y Francia. La secretaria del Tesoro de EE. UU., Janet Yellen, le dijo a Kwarteng que desaprobaba el minipresupuesto, que estaba causando turbulencias en el mercado.

Había cierta ironía en el ataque de Yellen, dado que la propia administración de Joe Biden ha pedido dinero prestado para financiar sus planes de gastos. Sin embargo, Estados Unidos es la economía más grande del mundo y emite la moneda de reserva mundial, el dólar. Se aplican reglas diferentes a un país como el Reino Unido.

La segunda mujer con la que Kwarteng tuvo que tratar fue la directora gerente del FMI, Kristalina Georgieva. Con la especulación que ya circulaba en Londres de que Truss estaba planeando una reversión del impuesto corporativo, Georgieva dejó en claro que apoyaría una "recalibración".

Después de reunirse con Kwarteng y Bailey, el jefe del FMI dijo que discutieron la importancia de la coherencia de las políticas y la comunicación clara. Una vez más, se desplegó una metáfora automotriz. Cuando la política monetaria pisa el freno, la política fiscal no debe pisar el acelerador.

Los funcionarios del fondo dijeron que los comentarios eran una advertencia general y no tenían la intención de apuntar al Reino Unido. Pocos han sido engañados. Fue revelador que Georgieva hizo todo lo posible para elogiar a Bailey por su acción "apropiada" para mantener la estabilidad financiera. No hubo muestras de apoyo a Kwarteng.

El canciller pasó el resto del día en una serie de reuniones bilaterales, encontrando tiempo para lo que resultó ser una entrevista de despedida con el Daily Telegraph. En algún momento de la tarde, se decidió que debería regresar a casa de inmediato para reunirse con una tercera mujer: Liz Truss. En el vuelo de regreso a casa, tuvo mucho tiempo para prepararse para el despido que inevitablemente seguiría.