Drama shakesperiano, nostalgia y rodillas en alto: una nación se une para conmemorar el Jubileo de la Reina de una manera muy británica | Jubileo de platino de la reina

jl largo fin de semana del Jubileo fue anunciado por imágenes del 70º cumpleaños de la Reina proyectadas en los sarsens de Stonehenge, la única otra atracción turística de consistencia comparable. Terminará mañana con el carruaje real dorado de 260 años desfilando por el centro comercial sin su ocupante más familiar, pero con escenas de su reinado sin precedentes proyectadas en las ventanas del automóvil. La Reina viajó en este coche a su boda y coronación, lo agitó en sus procesiones del Jubileo de Plata y Oro; habrá un simbolismo conmovedor en avanzar sin él.

Ha pasado mucho tiempo desde que era una reina del baile, pero su presencia en la celebración del Jubileo recuerda un poco a los 'Abbatars' que actualmente entretienen al público en el Parque Olímpico Queen Elizabeth. Ella estaba allí y no estaba allí.

Entre las celebraciones, ya sea el estallido del prosecco patriótico en el Mall o el hundimiento de innumerables cervezas Jubilee en todo el país; las notas altas de los coristas de San Pablo o el ruido sordo de We Will Rock You fuera del Palacio, también fue parte de un largo adiós que comenzó con su presencia solitaria en el funeral del Príncipe Felipe el año pasado. El palacio tiene un léxico privado de eufemismos para las dificultades de lo que Sadiq Khan llamó "un trabajo 24 horas al día, 7 días a la semana en el 96". La comprensible retirada de la reina de su propio partido se explica primero por "problemas de movilidad" y luego por su "incomodidad sentida".

Su ausencia puso a prueba el mayor desafío de la institución: la capacidad continua de la monarquía para atraer multitudes que ondeaban banderas y grandes audiencias televisivas sin ella. Si hay una gracia salvadora en tener una familia elegida como abanderada del estado, es que nunca envejecen. Minutos después de recibir el saludo de su Caballería Doméstica, la Reina parecía cansada junto a su "joven" esposo, el Duque de Kent, de 86 años. Encontró su sonrisa nuevamente en el papel de bisabuela de Louis con su traje de marinero, mientras una gran multitud vitoreaba el paso aéreo de Red Arrows.

Green Park Thursday ha sido refundido en rojo, blanco y azul. Los excursionistas tenían poco interés en debatir el futuro de la institución. Jóvenes y mayores tenían las mismas líneas: “Ella siempre pone al país primero, y siempre lo hará, a diferencia de los políticos”; “Durante todos estos años, nunca ha dado un paso en falso”; “Tuvimos que venir de [Kent, Somerset, Wales, Scotland ... ] solo para demostrar cuánto la aman”. El escándalo de su segundo hijo en general “me entristece, es una viejita, no lo necesita”. Y la pantomima tenía un villano predecible: "Harry era maravilloso hasta que se casó con esta espantosa mujer".

Observé el desfile de color desde las galerías instaladas frente al palacio. El resto de la multitud eran ex soldados de la Legión Británica, para quienes los pensamientos sobre la Reina y el país están conmovedoramente ligados a las mejores horas. “Ningún otro país puede hacer esto”, seguí escuchando, mientras veíamos pasar a hombres con trenzas doradas a caballo, usando snorkels. Citas escuchadas: "Oh, superará los 72 años de Luis XIV, no hay problema" y "Esos abrigos rojos siempre me recuerdan a esta escena en zulú".

Otra creencia generalizada, que todo el mundo estaba observando, se confirmó en cierta medida en la carpa de prensa. Dos periodistas brasileños insistieron en que esta versión increíblemente reglamentada del carnaval era una gran noticia en Río. Los europeos estaban atrapados por las imágenes, en parte “por el contraste con Boris”. No todos los medios estaban tan ebrios de patriotismo como el nuestro, por supuesto. los New York Times equilibró su informe con un artículo sobre Graham Smith, líder de campaña del movimiento de la República, afirmando lo obvio: "Le dieron el trabajo de por vida cuando tenía 25 años, y todavía está viva 70 años después, por lo que todavía tiene el trabajo".

Parte de ese trabajo, como nos recordó este fin de semana, fue que la Reina es una incendiaria bastante improbable. Los partidos han tenido un nombre vergonzoso en la conversación nacional en los últimos meses, pero finalmente aquí hay uno del que nadie debería avergonzarse.

La capital, tras unos años de aislamiento y penumbra, estaba a rebosar; el 'Superbloom' de la Torre de Londres, 20 millones de semillas de flores silvestres plantadas en la primavera, había comenzado a florecer. Hubo justas en el Palacio de Hampton Court y una actuación del Comando Real 'alternativa' que incluía una proyección de Pistola, la serie Sex Pistols de Danny Boyle, en el South Bank. (Con Johnny Rotten a un lado del río y Elton John, Diana Ross y Duran Duran al otro, la fiesta de aniversario brindó una recreación fiel de los disfraces de las guerras de listas de éxitos de 1977-1982).

Además de sus breves apariciones, y su ubicuidad característica en todo, desde vasos de papel hasta líneas de metro, la contribución oficial de la Reina al arrodillamiento nacional involucró una declaración simple: "Sé que se crearán muchos recuerdos felices durante estas ocasiones festivas.

Y la memoria, por supuesto, es de lo que se trata. Hubo una nota discordante cuando el Primer Ministro, con medio corte de pelo, se paró en la Catedral de San Pablo para dar un breve sermón sobre las virtudes de la verdad, pero aún sabe que está en lo cierto cuando hace sus tontas súplicas de restauración. medidas imperiales. ¿De qué otra manera entender esta tensión de la nación que todavía no aprecia nada más que vislumbrar a los príncipes hereditarios recibidos en los escalones de la catedral por un elenco de personajes que, a ojos menos reverentes, parecen estar ensamblados de am -Gilbert y Sullivan drams emparejados? "Las casacas escarlatas han durado bien", dijo David Dimbleby a la nación, con el debido respeto. "Fueron hechos en 1935 para el Jubileo de Jorge V".

La escena, y todo lo que siguió, también reveló que la insaciable historia de amor de Gran Bretaña con la nostalgia, y con cualquier excusa para una fiesta, aún vive. Era apropiado que el jubileo tuviera lugar el mismo día de la noticia de que la BBC continuaría transmitiendo pronósticos marinos a pesar de la desaparición de su servicio de onda larga. La Federación Nacional de Organizaciones de Pescadores señaló que sus miembros, con sus dispositivos meteorológicos digitales, no han confiado en la información durante décadas. Aun así, eso no significaba que no quisieran que la canción de cuna nacional de Fisher and Dogger y German Bight continuara: "Es un vínculo con otros tiempos, otras personas, otros lugares".

Para aquellos que vieron esta llamada de Shakespeare de los duques, Gloucester y Wessexes, mirando de reojo a San Pablo el viernes, la llamada fue similar. Las imágenes más dramáticas involucraron el murmullo de la congregación siguiendo a los Sussex avanzando por el pasillo, una docena de fascinadores inclinándose para susurrar. En la televisión, el director de la BBC rápidamente pasó a la vista aérea del piso de mosaico de la catedral. "Ahora esperamos la llegada del hermano y el padre del príncipe Harry", entonó Dimbleby.

En ausencia de la Reina, el servicio de acción de gracias dio una indicación de cómo ve el palacio las cosas en los próximos años. El pasillo distinguió a Charles y Camilla de William y Kate. Harry y Meghan estaban repentinamente detrás incluso de los Linley en el orden procesional, compartiendo un banco descarado con las princesas Eugenie y Beatrice, cuyo padre (Covid es el menor de sus problemas) ahora se ha unido a su madre en un perpetuo purdah real. El ángulo de cámara que podría captar tanto a Meghan como a Kate tendrá que esperar a futuras series de The Crown.

Habiendo, como recuerdan mil reminiscencias de vox-pop, inventado la televisión con su coronación, la Reina aparentemente estaba viendo en casa con todos nosotros. Menos, como observó el arzobispo de York, "en la silla de montar" que en una silla predilecta. No conocemos sus pensamientos anteojos sobre el jubileo. Es, por supuesto, en nuestra era denominacional, uno de los aspectos notables y extraños de sus 70 años profundamente dedicados, que no conocemos sus pensamientos privados sobre nada. Pero viéndola incluso durante los pocos minutos que apareció en público, tenías la sensación de que podría haber deseado en silencio que todo el alboroto no hubiera durado tanto. Y tal vez ese sentimiento particular no se limitó a este fin de semana.

Dos de los tributos de la semana estuvieron cerca de capturar algo del servicio único y la rareza de su vida. El poema bellamente juzgado del poeta laureado Simon Armitage, Queenhood, abordó la formidable ansiedad del comienzo: "Vestido y adornado, un monarca marcha hacia adelante / en el tiempo lateral de los años venideros".

El otro retrato notable entró colina de notting la meditación publicada póstumamente por el director Roger Michell, Elizabeth: un retrato en varias partes, que se presenta en los cines y en vivo esta semana. Su película, cortada con material ficticio, escenas históricas y fragmentos privados, captura parte de la coreografía surrealista, la absoluta incansabilidad de un millón de apretones de manos reales, sonrisas y ondas de guantes blancos.

Este fin de semana nos recordó que la memoria muscular de este papel aún no ha desaparecido -el banderín aún podría marcar un telegrama autodirigido del centenario dentro de cuatro años-, pero también que el acto de magia nunca será el mismo sin ella.